301 Moved Permanently

---

nginx

Franzi, 13, ist in den letzten Tagen um gefühlte zehn Zentimeter gewachsen. Der Grund dafür: Alleine und völlig selbstverständlich holt sie ihr Pony "Rusty" von der Koppel, putzt und sattelt es, hilft den Jüngeren beim Fertigmachen ihrer Ponys und startet schließlich mit vier neu gewonnen Freundinnen auf einen kleinen Ausritt. Zwei davon sind Deutsche wie sie, die anderen beiden Französinnen, die ebenfalls hier in Irland Reiterferien machen - zum ersten Mal ganz alleine, ohne Eltern. Und dann ist da noch die sechzehnjährige Pferdepflegerin Sue, die Irin ist und nur Englisch spricht. Wie klappt da die Verständigung? "Auf pferdisch," lacht Franzi, und meint dann: "Nein, im Ernst: Ein bisschen von allem, mein Schulenglisch ist auf jeden Fall viel besser geworden. Ein paar Wörter Französisch hab ich auch schon gelernt."

Wer noch mehr Wert aufs Aufpolieren der Fremdsprachenkenntnisse legt und möchte, dass sich der Wortschatz später über Pferde-Fachvokabular hinaus erstreckt, kann für seinen Sprössling parallel zum Reitprogramm gleich Sprachunterricht mitbuchen: In kleinen Gruppen, mit lockerer Atmosphäre und direkter Anwendungsmöglichkeit des Gelernten in der Praxis ist der Lernerfolg garantiert.

Ob Franzi Heimweh hat, so ganz alleine weit fort von zuhause? "Kein bisschen," lacht sie, "dafür ist gar keine Zeit!"

"Verantwortung übernehmen", "Selbstvertrauen gewinnen" und "sich selbst neu erfahren" lauten dabei die Schlüsselbegriffe, die jungen Reitern dabei helfen, neue Hindernisse überwinden zu lernen - sowohl im Sattel als auch im "richtigen" Leben.

Speziell für alleinreisende Kinder und Jugendliche, die zum ersten Mal alleine ins Ausland reisen, bietet die Katja van Leeuwen Reitferienvermittlung in diesem Jahr einen besonderen Service an: Bei einer Anreise am 06.07.13 können Sie für Ihr Kind die Betreuung von Anfang an buchen. Am Flughafen Dublin wartet die Betreuerin auf alle Kinder und gemeinsam geht es dann mit dem Bus zum Reiterhof Slieve Aughty. Auch am Tag der Abreise wird Ihr Kind zum Flughafen begleitet und erhält Hilfe beim Check-In.

Eltern können ihren pferdebegeisterten Nachwuchs also beruhigt alleine losschicken und derweil eine ruhige Auszeit zuhause genießen.

Ob Caballo, Cheval, Cavalho oder Horse: Von Deutschland, Spanien, Portugal über Südfrankreich nach Irland und Großbritannien findet sich für jeden das passende Programm.

Individuelle Beratung, Information und Buchung:
Katja van Leeuwen Reitferienvermittlung, An den Eichen 1, D-53639 Königswinter,
Tel. 00 49 (0)2244 92792-49, Fax. -47, info@reitferienvermittlung.de,
www.reitferienvermittlung.de , www.reitferien-in-irland.de

posted by PR-Gateway